Kaledonの9月にリリースの11枚目のスタジオ・アルバム
Legend of the Forgotten Reign
Chapter VII: Evil Awakensについて
リーダーのAlex Mele氏に
インタビューしました。
(MariMetal)
インタビューにご協力いただきありがとうございます。
先日、ニューアルバムをリリースされましたが、
ファンやメディアからの反応はいかがでしたか？
2017年にリリースされた前作との大きな違いは何ですか？
(Alex Mele)
こんにちは、お招きいただきありがとうございます！
私にとっては本当に嬉しいことなんです。
そうだね…新しいアルバムはとても良い評価を受けたから、本当に嬉しい。
正直に言うと、前作と比較してあまり違いは感じないんだ!
僕らは今でも同じバンドで、より攻撃的なサウンドを使っているんだ。
みんな今作のカレドンの新しいサウンドを気に入ってくれているので
僕たちもうれしいです。
(MariMetal)
デビューアルバムから20年。この間にメタル・シーンは変わったと思いますか？
(Alex Mele)
メタル・シーンは昔と全く違うよ! 理由は明白だ!
今はメインボーカルに女性シンガーが起用されるようになった事だ。
私も女性シンガーを起用して、ソロアルバムを作りましたが、
私の場合は洗練されたシンガー、そして何よりもプロフェッショナルなシンガーを選びました。ということをご理解いただければと思います。
(MariMetal)
バンド活動を始めてから、一番印象に残っていることは何ですか？
(Alex Mele)
Ronnie James DIOと一緒に演奏したとき、Lordiのツアー、Rhapsodyと一緒に演奏したとき…
たくさんの良い思い出があります。
(MariMetal)
今後の予定は?
(Alex Mele)
今この瞬間にはわからないけど、もちろん新しい音楽が生まれることは間違いない。
(MariMetal)
日本のファンへメッセージをお願いします。
(Alex Mele)
もちろん。
私は日本の人々や文化が大好きです。
そして、いつか日本に来て演奏したいと思っています。
(MariMetal)
インタビューに答えてくれてありがとうございました。
そして新しいアルバムの成功を祈っています。最後に一言お願いします。
(Alex Mele)
ストリーミングで聴くだけでなく、音楽を購入して頂けたらより嬉しいです。
小さなバンドはあなたのサポートを必要としています。
(MariMetal)
Thank you for taking the time to make this interview. You recently released your new album.What was the reaction from the fans and the media to the new album?What are the main differences to your previous album which was released in 2017?
(Alex Mele)
Hi there, thanks for having me, it’s a real please for me!
Well… the new album it was received really well so I am really happy and to be honest I don’t see to many differences compared with the previous one!
I mean we are still the same band and we are still using a more aggressive sound. People likes this Kaledon’s new sound so… we are happy too eheheh
(MariMetal)
Its’s been 20 years since your debut album. Do you believe that metal scene has changed over all these years?
(Alex Mele)
The metal scene is completely different! Now it works only the female fronted metal… and you know, the reasons are pretty obvious! I also did a solo album with female voice but in my case I chose a well-dressed singer, and above all a professional one. I really hope that you understand what I mean…
(MariMetal)
Which is your most memorable experience as a band since you started your own musical journey?
(Alex Mele)
Oh… I can say a lot… I can remember when we played together with RJ DIO, in tour with Lordi, with Rhapsody… I mean we have collected so many good memories.
(MariMetal)
What are your plans for the future?
(Alex Mele)
I really don’t know in this particular moment but of course I can tell you that new music will come…
(MariMetal)
Do you have a message for the Japanese fans?
(Alex Mele)
Of course, I really love Japanese people and culture! I hope that you guys likes our new album, and I really hope to come there and play for you one day.
(MariMetal)
Thank you for the interview and i wish best of luck with your new album. Any last words or comments?
(Alex Mele)
Thank you so much for having me and yes I have a last comment: Please remember to BUY the music and not listen to it only in streaming! The small bands needs your support!
